TALENTOS DA NOSSA EUROPA (24) - SANDU FLOREA (Roménia)

Sandu Florea

Muito embora Puiu Manu seja o invejável decano, com 90 anos e sempre activo e valoroso, dos desenhistas romenos, Sandu Florea é, sem dúvida, o mais famoso, não só na sua Roménia como também no estrangeiro, mormente nos Estados Unidos da América.

Usando por vezes os pseudónimos de Dorsandu, Nicolae Floriu, Dora Andu ou Nicolae Alexandru, Sandu Florea nasceu a 28 de Junho em Ghelari. Cursou Arquitectura em Bucareste.

Sendo desenhista e, por vezes, argumentista e editor, em 1968 publicou a sua primeira banda desenhada, “Nãzdrãvãniile Lui Pãcalã”, mas o seu primeiro álbum foi “Galbar” (1973), com argumento de Ovidiu Surianu.

Capa e prancha de "Galbar" - Ed. Stadion (1973)

Nesses anos 70/80, surgiram mais alguns, como “Cavalerul Alb”, “Cãlugãreni”, “Burebista”, “Regele Dacilor”, “Decebal si Traian”...

Pranchas de "Burebista"

Pranchas de "Cãlugãreni"

Capa e prancha de "Decebal si Traian", Editora Sport-Turism

Na revista “Carusel”, publicou o herói “Proteus”.

Em “Starãnsii”, publicou heróicos episódios da História da Dácia (antiga Roménia), como “Buribista, Regele Dacilor” (Buribista, Rei dos Dácios) e “Decebal si Traian” (Decébalo e Trajano).
Amante da ficção-científica e para além do histórico, também abordou o “western”.

Em 1991, ele e a sua família, radicaram-se nos Estados Unidos, onde no ano seguinte, começou a trabalhar para a Marvel Comics.

Imparável, aqui tem desenhado Conan, Batman, Superman, Spiderman, X-Men, Elektra, Hawkeye, Buffy, Deathstroke, etc.

Prancha de "Conan, o Bárbaro"

O apaixonado beijo entre Superman e Wonder-Woman, por Florea

Deathstroke, pela magnífica arte de Sandu Florea

Capa de Elektra, por Florea

No entanto, não virou as costas ao seu país natal, a Roménia, com quem mantém contactos e colaboração. Em 2001, foi o convidado de honra do Salão-BD de Constança. É o presidente honorário da Associação de Desenhistas da Roménia, que instituiu o Troféu Sandu Florea para os artistas com mais contribuição no país.

Há poucos anos atrás, nosso amigo Dodo Nitá, publicou a sua biografia, “Sandu Florea, o Monografie”, que é elucidativa obra de aplauso.

Algumas criações de Florea, da fase norte-americana, têm sido também editadas em Espanha e em França. Não estamos devidamente informados, mas é possível que alguns desses trabalhos também existam publicados entre nós...

LB

PELA BD DOS OUTROS (17) - A BD DA ROMÉNIA

Localização da Roménia na Europa

Sobretudo alicerçada na antiga Dácia, a Roménia é uma república europeia, que se pode muito bem incluir nas nações latinas do nosso continente. E nela se regista uma rica e agitada História. Daqui, a figura máxima será certamente o rei dácio Decébalo que, num último gesto heróico ante as imperialistas legiões de Roma, preferiu suicidar-se a entregar-se vivo. Briosamente, não quis seguir os trágicos

exemplos do gaulês Vercingetorix e do numida Jugurta, tendo também escapado ao exemplo do vil assassinato do lusitano Viriato.

Com a capital em Bucareste, pertence à União Europeia e à OTAN, tendo como moeda o leu. Comporta os mais variantes aspectos da Cultura.

Na Literatura, o mais famoso romancista (pelo menos em Portugal) é Virgil Gheorghiu (“A 25.ª Hora”, “”A Chibata”, “A Única Saída”, “Perahim”, etc), mas com notoriedade estão vários outros como, Emil Cioran, Mihai Eminescu, Florentin Smardache, os poetas Vasile Alecsandri, Isidore Ison e Tristan Tzara e os dramaturgos Ion Luca Caragiale e Valentin Nicolau.

Na Pintura, notificamos Daniela Anghel e Theodor Pallady. Há ainda os cineastas Christian Mungiu, Sergiu Nicolaescu, Radu Mihâileanu e actores como, Joana Benedek, Jean Constantin, Joseph Schmidt, Maria Filotti, etc.

Saltando para o mundo da banda desenhada romena, que é vasto, variado e pleno de valores, temos...

Dodo Nitá

À cabeça e com belas glórias, está o incansável Dodo Nitá, investigador, historiador de BD, editor, organizador do anual salão internacional de BD da Roménia e um “apaixonado” por Portugal (esteve duas vezes no Salão da Sobreda, outra no Salão de Viseu e, neste 2015, no de Beja). Na sua obra de aplauso, contam-se as monografias de alguns valorosos nomes da BD romena, o volume “Tintin na Roménia” (onde defende a ideia de que a famosa Sildávia é inspirada na Roménia) e a invejável publicação “Dicionário de Banda Desenhada da Roménia” (Dictionarul Benzii Desenate din România).

Mais: Dodo Nitá tem exposto nos salões que organiza na sua pátria, obras de desenhistas portugueses como Fernando Bento, José Ruy, Eugénio Silva, Baptista Mendes, Artur Correia, etc.

Quanto aos desenhistas... é difícil a escolha, mas entre uns e outros, entre veteranos e mais novos, indicamos alguns valores maravilhosos: Puiu Manu (nascido em 1928, o decano sempre jovem e activo), Livia Rusz, Sandu Florea, Viorel Pîlrigras, Valentin Tanase, a dupla Vintilâ/Viorica Mihãescu, Marian Radu, Ionut Popescu (que teve duas curtas editadas nos “Almada-BD Fanzine” #12 e #14), Marian Iorda, Nicu Russu (não confundir com o ítalo-brasileiro Nico Rosso), Alexandru Ciubotariu (vulgo, Ciubi), Câlin Stoicãnescu, Rázvan Chelaru...

Capa e prancha de "Omul Invizibili", por Puiu Manu

Prancha de "Clipe", por Viorel Pirligras

Prancha de "Temerarii Spatiului", por Valentin Tanase

Pranchas de "Abatia", por Rázvan Chelaru

Prancha de Vintilá Mihâescu

Arte de Cãlin Stoicânescu

Prancha de "Intilnire in Spatiu", com desenhos de Valentin Tanase

Capa e prancha de "Tom Sawyer si Huckleberry Finn", por Ionut Popescu

Prancha de "Megalozoon", por Vasile Mânuceanu e Nicu Russu

Capa e prancha de "Cipollino", por Alexandru Ciubotariu

Convém registar aqui o generoso gesto de Marian Radu quando veio a Portugal (Viseu-2009): trouxe com ele uma curta edição à sua custa, em português, o divertidíssimo mini-álbum “Bem-Vinda, Querida Sogra!” (Bine Ai Venit Mama Soacra!), que foi oferecendo aos visitantes dessa edição do Salão-BD de Viseu. Este gesto de Marian Radu é exemplar! É também um gesto que não se poderá jamais esquecer!...

Capa e prancha de "Bem-Vinda Querida Sogra!", por Radu Marian (edição de autor)

E  por aqui nos ficamos com este registo de texto, fotos e ilustrações versando a BD da Roménia, que importa ser descoberta com entusiasmo pelos bedéfilos portugueses.

LB

Prancha de Sandu Florea

Arte de Livia Rusz

NOVIDADES EDITORIAIS (25)

LE VOL 501 - Andavam bem tristes os bedéfilos adeptos destes dois populares heróis, Michel Tanguy e Ernest Laverdure... tanto mais que, em Portugal, não lhes foi prestada grande atenção. O costume!...

Pois Tanguy e o pândego Laverdure, via edições Dargaud, voltaram. Neste álbum, "Le Vol 501", são seus criadores, Jean-Claude Laindin e Yvan Fernandez.

Toca pois a voar com a aventura, que ela continua.

LA TECHIQUE DU SCORPION - Tem edição Delcourt e, logicamente, é o oitavo tomo da pertinente série "Zodiaque". Tem argumento de Corbeyran (segundo uma ideia de Guy Delcourt), capa de Thomas Ehrestsmann e traço de Djillali Defali.

Por este tomo, "La Technique du Scorpion", o ponto de partida é: "Não há nada que revolte mais Ursula Black que uma mulher vítima de um homem indelicado". Cuidado que, pelo nome, "Black" significa negro, uma das cores dos escorpianos... Que esta narrativa traz perigos e arrojos, lá isso traz. Leiam-na!

PAFNUTIE CYBORGUL - É exemplo recente da BD romena e do veterano artista desta nação leste-euro-latina: Radu Marian.

Perito no traço humorístico e nas ironias, Radu Marian aqui nos traz, com "Pafnutie, o Ciborgue" , algumas "loucuras" das suas paródias que, embora "doces", são marcantes alfinetadas.

Recordamos que Radu Marian esteve presente como convidado de honra, no salão ViseuBD 2009, onde trouxe, por gentileza sua, uma curta edição em português (já esgotada) do seu tão divertido álbum, "Bem-Vinda, Querida Sogra!" (que também teve edições em romeno e em francês).

Entretanto, prepara "A Sogra em Portugal"...

LE FAUCON DU TEMPLE - Com edição Dargaud, "Le Faucon du Temple", é o quarto tomo da série " Le Dernier Templier". Tem argumento de Raymond Khoury e traço (belíssimo) de Miguel Lalor.

Localizada no passado e no presente, versando os Templários, é uma série controversa e muitíssimo discutível pelas teorias arrojadas que nos propõe.

Uma série que seria muito interessante ver publicada em português, mas...

SANDU  FLOREA - É uma publicação romena que tem por título origina "Sandu Florea, o Monografie", que em português se traduz por "Sandu Florea, uma Monografia". O autor é Dodo Nitá, que é o organizador dos salões anuais de BD na Roménia (varia a cidade onde se organiza), onde já tem apresentado com o devido relevo, obras de desenhistas portugueses, como Fernando Bento, José Ruy,

Eugénio Silva, Artur Correia, etc. Veio a Portugal por três vezes: ao Salão da Sobreda em 1995 e 2002, e ao de Viseu, em 2009.

Também autor, Dodo Nitá, pela sua obra, vai incluindo monografias de grandes desenhistas romenos (em cujos volumes, no final, vem um resumo em francês e em inglês).

Sandu Florea é um dos mais conceituados artistas romenos, não só na sua pátria como nos Estados Unidos da América, onde tem trabalhado tanto para a DC Comics como para  a Marvel.

Os interessados poderão contactar (em francês) para dododnita@yahoo.com