NOVIDADES EDITORIAIS (246)

CONTOS POPULARES PORTUGUESES - Edição Polvo. Autor: Artur Correia (1932-2018), com capa de Bruno Porto.
Esta editora está de especiais parabéns, pois está a incluir no seu catálogo obras dos nossos veteranos desenhistas. Enquanto prepara três álbuns de José Ruy, teve o bom senso de editar, em versão integral, os seis contos populares portugueses, em tempos publicados isoladamente e que estavam esgotados, sob a arte divertida de Artur Correia. Bem-hajas, Polvo!
Os textos foram escritos por Adolfo Coelho (1847-1919) e passaram à Banda Desenhada com todo o encanto e humor de Artur Correia. Uma obra (este álbum) para ler e/ou reler!...
E de Artur Correia ainda há muita obra dispersa a exigir recuperação digna em versão álbum como "Tufão", "Tufão no México", "O Filho de Robin dos Bosques", "A Ilha Encantada", "Sua Alteza nos Bastidores", "Madrepérola em Vaso", "O Moinho do Diabo", "O Pirilampo Agradecido", etc.
Artur Correia não foi apenas homenageado na Amadora, pois também o foi na Sobreda, em Moura, Viseu e Beja, pelo menos.

QUADERNI UCRAINI - Edição: Oblomov Edizioni. Autor: Igort.
É um relato-reportagem, chocante e bem dramático, cujo título original completo é "Quaderni Ucraini, Diario di Un'Invasione", pela demência ambiciosa de um tal Putin...
Quem domina, mais ou menos, o idioma italiano pode ler esta na versão original. Caso contrário, aguardemos que por cá apareça uma edição em português.
Nosso reconhecimento a Mary Bartolo Andreoli, nossa correspondente em Itália, que teve a gentileza de nos enviar um exemplar deste álbum.

O UIVO DE CIBELE - Edição Gradiva. Autores, segundo Jacques Marin: argumento de Valérie Mangin, traço de Thierry Demarez e cores de Jean-Jacques Chagnaud. Tradução de Ana Maria Pereirinha.
"O Uivo de Cibele" é o quinto tomo da magnífica série "Alix Senator". 

Kephren, o jovem filho do príncipe egípcio Enak (que aparentemente está desaparecido) e que foi adoptado por Alix, convence-se que merece a eternidade, segundo uma lenda versando a "deusa" Cibele.
E o jovem vai ao Egipto nessa busca. Profana assim o misterioso santuário, gesto terrível que, praticamente, o condena à morte...

O MONSTRO DE SUTTER CAMP - Edição Ala dos Livros. Autores: argumento de Xavier Dorison, traço de Ralph Meyer e côr de Caroline Delabie. Tradução de Paula Catalão. Um Caderno Gráfico encerra o álbum, que é o terceiro da série "Undertaken".
Uma bela e bem agitada obra com todas as jamais estafadas características do estilo "western". E cá vamos, na Europa, a singrar acocorados ao bizarro "património cultural" dos Estados Unidos da América do Norte...

LB

NOVIDADES EDITORIAIS (244)

OS/LES PORTUGAIS - Edição Ala dos Livros. Autores: argumento de Olivier Afonso, traço de O. Afonso e Chico (aliás, Aurélien Ottenwaeiter) e cores de Émilie Rouge. Belíssimo e pertinente prefácio pelo Prof. Miguel Antunes da
Cunha. Tradução de Catherine Labey e Maria José Magalhães Pereira.
De frisar que Olivier Afonso, nasceu em França, sendo filho de pais minhotos.
"Les Portugais" (Os Portugueses), é uma frontal obra realista passada nos anos 70 do século passado, quando tantos e tantos portugueses se escapavam sobretudo para França, em busca de uma vida mais segura economicamente e também, os jovens, para fugirem à Guerra do Ultramar.
Mas o sonho róseo em França, de princípio, tinha mais espinhos que pétalas... Houve muita angústia e muito drama. Tudo também muito autêntico, pois a vida para qualquer imigrante, português ou não, de modo algum é fácil e sorridente.
Este álbum é uma narrativa preciosa para digno registo nas nossas memórias. Leitura mais do que obrigatória!

AS GUERRAS DE ALBERT EINSTEIN - Edição Gradiva. Autores: argumento de François de Closets e de Corbeyran, traço de Éric Chabbert e cor de Bérengère Marcquebrouq. Tradução de Ana Maria Pereirinha.
Devidamente documentada, é a biografia do genial e controverso físico Albert Einstein.
Avançado na época, fez descobertas sensacionais no mundo da Física, muitas delas contestadas, sobretudo envolvendo a Teoria da Relatividade, a Mecânica Quântica e o Efeito Fotoeléctrico.
Nasceu na Alemanha a 14 de Março de 1879, filho de uma família judaica. Viveu em Itália, depois na Suíça e, por fim, nos Estados Unidos, tendo-se naturalizado cidadão deste país, onde morreu a 18 de Abril d 1955.
Dos muitos prémios e honrarias que lhe foram atribuídos, destaca-se o Premio Nobel da Física que recebeu em 1921.

LB

NOVIDADES EDITORIAIS (242)

ATENA - ​Edição Gradiva. Autores, sob coordenação de Luc Ferry: guião de Clotilde Bruneau, traço de Carlos Rafael Duarte, cores de Rudy e capa de Fred Vignaux. Tradução de Maria de Fátima Carmo.
Atena, também conhecida como Palas Atena e que terá dado o nome a Atenas (capital da Grécia), era a filha favorita do deus dos deuses, Zeus (o Júpiter dos Romanos).

Foi venerada por toda a Hélada e em todos os territórios da Europa, da Ásia e do norte de África por onde andaram os Gregos. 

Nunca teve amores, pois era muito ciosa da sua virgindade.
Em contrapartida, era uma poderosa e valente guerreira e frontalmente justiceira. Implacável para quem a ofendesse ou a outros personagens do Olimpo, e generosa e protectora para com valorosos heróis humanos da Mitologia Grega: Perseu, Jasão, Héracles, Aquiles, Odisseu (o Ulisses dos Romanos), Teseu e outros mais.
Com admiração, é meritosamente citada por escritores da antiguidade helénica, como Hesíodo, Homero, Pseudo-Apolodoro,etc.
Muito inteligente e atenta estratega, aplicou-se também na evolução das artes e na firmeza da justiça.
Este belo álbum da série "A Sabedoria dos Mitos" exige uma leitura obrigatória, a bem da devida cultura de cada um.

OS DEMÓNIOS DE ESPARTA - ​Edição Gradiva. Autores, segundo Jacques Martin: argumento de Valerie Mangin, traço de Thierry Demarez e côr de Fabien Alquier. Tradução de Jorge Lima. É o 4.º tomo da magnífica série "Alx Senator".

O enviado romano encarregado de trazer para a capital do Império os livros sagrados da Grécia é assassinado. Para reparar este crime, Alix volta a pegar em armas e a fazer justiça. Mas há um terrível segredo que paira sobre os gestos de derramar tanto sangue...

O ÚLTIMO CONDOR - ​Edição Gradiva. Autores: Matz (argumento), Philippe Xavier (traço) e Jérôme Maffre (côr). Tradução de Jorge Lima. Este tomo, "O Último Condor", é o penúltimo volume da apaixonante série "Tango".
Pelos considerados antigos cenários da América hispânica (maioritariamente) como exóticos, deslumbrantes e encantadores, agora vigoram várias situações de violência e de crimes.
John Tango, tanto corajoso como temerário, aplica-se em busca da verdade e da justiça... sob o belo traço artístico de Philippe Xavier.
A não perder!

OUTRAS BANDAS #8 - Autores: António Coelho, Daniel Maia, Jorge Rodrigues, Maria João Claré, Mário André, Patrícia Costa, Susana Resende e Yves Darbos. Escritores convidados: Liliana Johnson, Patrícia Portela e Travis Johnson; Ilustração de Capa: José Bandeira; Edição/Produção: Daniel Maia e Susana Resende
O fanzine antológico "Outras Bandas" está de volta à comunidade de banda desenhada, com uma edição repleta de histórias inéditas.
Assinado e publicado pelo colectivo Tágide, o "Outras Bandas" #8 reúne seis BD's curtas sobre cenas da vida quotidiana, que variam entre nuances de humor, de desespero e de esperança. O título inclui ainda uma selecção das melhores BD's humorísticas do webcomic “Century One” e uma galeria de fan-art.
"Outras Bandas" #8 vai ser apresentado em Outubro, no 33.º AmadoraBD, com presença dos autores do colectivo e sessão de autógrafos.
Contacto: TagideBD@gmail | TagideBD.blogspot

PRANCHAS DA PRAXE - Autor: Flávio Almeida. Edição: FA Edições.

"Pranchas da Praxe" é o reunir de várias histórias de banda desenhada da autoria de Flávio C. Almeida. Curtas de BD que participaram ou estiveram presentes em concursos e mostras, nacionais e internacionais, e que iam aparecendo nesta ou naquela publicação. Sendo algumas destas pranchas até mesmo premiadas, são quinze bandas desenhadas abordando vários temas e estilos, em uma edição antológica.
Disponível em edição livro ou e-book em várias plataformas e lojas online.

NOVIDADES EDITORIAIS (238)

OS RUFFIANS - Edição Gradiva. Autores: guião e traço de Yves Swolfs e côr por Julie Sweolfs. Tradução de Jorge Lima. É o segundo tomo da vigorosa série "Lonesome".
Implacável por fazer justiça, o cavaleiro solitário e sem nome indicado, mas certeiro no tiro, prossegue no encalço de um pregador fanático e cruel, Markhan...
Mas outras entidades vão armadilhando os seus intentos.
"Lonesome" é um western especial, notoriamente impiedoso, mas que agarra facilmente o leitor bedéfilo que se preze.

FAIT PAS TANT D'MANIÈRES! - Edição Glénat. Autor: Ralf König.
No nosso post da rubrica "Talentos da Nossa Europa", a 25 de Março de 2017, revelámos este impagável autor alemão. Aconselhamos a sua leitura ou releitura...
Digamos que Ralf König "não brinca em serviço". Pois não, uma vez que ultrapassa tudo com a sua delirante mordacidade. Ele diverte-se e diverte-nos a todos nós.
Nestas circunstâncias, as situações que aborda seriam bem dramáticas e algumas delas, até, angustiantes. No estilo humorísticos e suavizante, soltam-se as nossas gargalhadas. Aplausos, pois!

LE SCANDALE ARÈS - Edição Casterman. Autores, segundo Jacques Martin: o argumento é de Roger Seiter e a arte de Régric. É o 33.º tomo da série "Lefranc".
Guy Lefranc é destemido e corajoso, mas também demasiado curioso. E por estas qualidades, com frequência é envolvido em situações perigosas que não estão longe de ameaçar a sua vida.
É o caso desta narrativa: em Junho de 1940, dois misteriosos aviões franceses destruiram uma coluna de blindados alemães. Esta estranha vitória não está porem, registada nos arquivos militares!...
Bem mais tarde, Lefranc e os seus companheiros Marlène e Jules Meyer, começam a investigar este bizarro "silêncio"... Mas as autoridades militares e os serviços secretos franceses estão apostados em tramar as ideias de Lefranc e seus amigos...

MATTEO / QUINTA ÉPOCA - Edição Ala dos Livros. Autor: Jeran-Pierre Gibrat.

Tomo belíssimo, como aliás a série, aqui tudo se passa de Setembro de 1936 a Janeiro de 1939, durante a sangrenta e abominável Guerra Civil de Espanha.
É quase inacreditável tanta barbaridade, mas as guerras são assim, sobretudo se é uma guerra civil...
E tudo começou logo no início da Humanidade, pois segundo "A Bíblia", obra fantasiosa judaico-cristã, a lenda conta assim: Caim matou seu irmão Abel.
Que grande bronca!...

FAUNA - Edição: DitirambosBD. Autores: Joana Afonso, Ricardo Baptista, André Caetano, Raquel Costa, Nuno Filipe Cancelinha, Diogo Carvalho, Francisco Ferreira, Sónia Mota, Sofia Neto e Carla Rodrigues. 3.º tomo da colecção "Ditirambos".

Um "Ditirambo" não é apenas um canto em honra de Dionísio ou de Baco. "Ditirambos" é também uma antologia de autores portugueses, com diferentes técnicas e pontos de vista, que obedecem a dois únicos requisitos: trabalhar um tema em quatro páginas.

Depois do "Êxtase" e do "Abismo", temas escolhidos nos primeiros dois números desta curiosa e bem cuidada colecção (com excelente grafismo e impressão, diga-se), aí está a "Fauna" como ponto comum neste terceiro volume.

Um conjunto de oito histórias que se leem de uma assentada, algumas delas autênticas pérolas de virtuosismo gráfico como as de Joana Afonso, André Caetano ou Sofia Neto... entre outras.

Nota muito positiva para este projecto que - não duvidamos - continuará a progredir nos próximos números.

LB/CR

NOVIDADES EDITORIAIS (237)

DON VEGA - ​Edição Ala dos Livros. Autor: Pierre Alary. Tradução de Paula Caetano.
Em boa hora, o francês Pierre Alary resolveu pegar e quase reinventar a lenda do famoso "Zorro" (na realidade, Don Diego de la Vega), personagem de ficção criado na Literatura, em 1919, pelo norte-americano Johnston McCludley.
Pelo francês Alary, há uma abordagem muito sua ao mito do lendário Zorro. A obra está bem conseguida, muito embora e por vezes, nos confunda.
Pormenor curioso: todo o povo mexicano-californiano se faz passar pelo idolatrado Zorro... Vimos algo similar no belíssimo filme "Espártaco", realizado em 1960 por Stanley Kubrick: o cruel general romano Crasus, diante de uma infinidade dos escravos revoltados (agora prisioneiros), pergunta: "Quem é Espártaco?"... e todos, um a um, respondem: "Eu sou Espátaco!". Entendem?
Ontem Espártaco, agora Zorro! Belo gesto de não se apostar em qualquer tipo de vil traição! Porém, nem sempre estas magníficas atitudes de lealdade acontecem, seja na História seja na ficção.

A CONJURA DAS RAPACES - ​Edição Gradiva. Autores, segundo o herói original criado por mestre Jacques Martin, com argumento de Valérie Mangnin e arte de Thierey Demarez. Tradução de Jorge Lima.
É o terceiro tomo da magnífica série "Alix Senator".
O todo poderoso imperador Augusto é indiciado numa conjura dos seus senadores, para ser abatido. Todavia, se o senador Alix (com problemas pessoais quanto baste) diz concordar, por outro lado, ele não quer trair Augusto...
Tudo depende do argumento e da acção deste tomo que exige boa leitura.
E, claro, como se cita no álbum: "o mistério, a loucura e a grandeza de Roma!" em pleno. Pois, pois!...

​WILD BILL - ​Edição Ala dos Livros. Autores: argumento de Thierry Gloris e arte de Jacques Lamontagne.
O histórico-lendário Wild Bill, pelos seus feitos heróicos e justiceiros, é um herói que importa mais aos Estados Unidos da América do Norte que à Europa. No entanto, há uma imensidão de talentos de argumentos e da arte europeus que, sabe-se lá porque bizarras paixões, gostam de se acocorar aos temas nas pradarias do Distante Oeste!... A notória qualidade de algumas obras não nos tapa a consciência... que não está à venda. Apre!...

AMANI - ​Edição Ala dos Livros. Autor: Miguelanxo Prado. Tradução de Ricardo M. Pereira.
Bravo, digna editora! Cá temos em português, mais uma obra do extraordinário desenhista galego Miguelanxo Prado. Já tardava...
E desta vez, é uma BD dedicada em especial aos leitores mais infantis.
Amani, termo suaíli que significa "pacífico", é um simpático e encantador hipopótamo que escolhe a sua vida e o seu destino.
Precipitadamente, imaginámos que era algo na linha de "Ferdinand, o Touro" de Walt Disney. Mas não é!... Há apenas umas ligeiras aproximações. De resto, o hipopótamo em causa, não é homossexual como o touro Ferdinand. Apenas são amantes da Natureza e dos afectos que a cada um cabe.
E por sua vez, Amani conhece Utamu, uma doce hipopótama, e ambos se apaixonam, formando família e erguem um peculiar mundo de vivência. Que bonito!

MATEI O MEU PAI E FOI ESTRANHO - ​Edição Polvo. Autor: André Diniz.
É uma obra que se aconselha bem à devida leitura... Mas, porém, todavia, contudo... porquê tantos aspectos sinistros? Há que aproveitar o incontestável talento de cada um em obras mais doces, pacíficas, de esperança e tudo mais.
Vale a ideia?

OUTRAS BANDAS #5 – HERÓIS PORTUGUESES - Edição Grupo Tágide. Autores: vários.

O grupo Tágide retomou a actividade editorial no 16.º FIBDB com o lançamento do Outras Bandas #5 – Heróis Portugueses, um fanzine que reúne a fan-art criada pelo colectivo na iniciativa Tágide: Heróis Portugueses.
O projecto, inédito no país, teve o objectivo de prestar homenagem a heróis da Nona Arte portuguesa e seus respectivos criadores. O grupo propôs-se divulgar interpretações fan-art de 100 das principais personagens na banda desenhada nacional, tanto contemporânea como clássica, e abrangendo criações originais assim como adaptações de figuras lendárias, em destaques complementados por notas bibliográficas. Deste modo, o Tágide procurou manter uma memória viva dos heróis das nossas páginas de álbuns, revistas e fanzines, porventura resgatando do esquecimento certas personagens que caracterizaram os quadradinhos portugueses no século passado.
Contribuíram para o projecto os autores António Coelho, Daniel Maia, Eduardo Martins, Filipa Lopes, João Raz, Jorge RoD! Rodrigues, José Bandeira, Maria João Claré, Mário André, Nuno Dias, Patrícia Costa, Pedro Cruz, Rafael Marquês, Rui Serra e Moura, Sérgio Santos, Shania Santos, Susana Resende, Yves Darbos e o jovem honorário João Faial.

LB/CR

NOVIDADES EDITORIAIS (236)

CO.BR.A - OPERAÇÃO GOA - ​Edição Ala dos Livros. Autores: Marco Calhorda (argumento) e Daniel Maia (arte).
Eis um álbum que faltava, pelo que narra em relação à História de Portugal nos tempos mais recentes: a queda de Goa por invasão das forças da Índia, de 17 a 19 de Dezembro de 1961. O caturro ditador português António Salazar assim "quis"!...
Foi quase num ápice que as forças militares da "pacífica e pacifista" Índia, sob o governo der Nehru, acabaram com o domínio português de pouco mais de quatro séculos, nessa região. Bons tempos antes, em 1787, sob a famosa "Conjuração dos Pinto", a região tentou ser independente, mas a conspiração falhou... E Portugal lá se foi mantendo, mais ou menos firme, com holandeses e ingleses sempre a rondar e a intrigar por lá. Sacrossantas ambições!
Em 1954, os indianos abarbataram-nos os inúteis enclaves (na região de Damão) de Dadrá e Nagar Aveli. Começou então a inquietante bagunça!...
Tudo terminou em 1961, com a anexação rápida e absoluta pelas forças de Nova Delhi sobre Goa, Damão, Diu e a ilha de Angediva. Só pelo Exército, eram 45 mil indianos contra 3.300 portugueses! Se o intragável Salazar pensava numa reedição de Aljubarrota, falhou redondamente ou, se calhar, quadradamente também. Adiante!
Neste álbum, muito conseguido, para além de uma ligeira ficção, aparecem vultos da nossa História: para além do já citado ditador, o famoso engenheiro Jorge Jardim, Baltazar Rebelo de Sousa (pai do nosso actual Presidente da República), o general Vassalo e Silva, etc. Mas esqueceu-se o gesto heróico do comandante Aragão que, na zona de Goa, preferiu afundar a fragata que comandava a entregá-la aos invasores!...
Vários episódios da História "recente" de Portugal e em cenários diversos, foram desenhados por José Garcês, Augusto Trigo, Pedro Massano e Vassalo de Miranda, pelo menos.

VIRIATUS IV - ​Edição GICAV.

Com uma bonita capa de José Pires, aqui está o belo n.º 4 do fanzine "Viriatus", com empenhada coordenação de Carlos Almeida. Parabéns!
Aqui, para além dos registos em relação às editoras Ala dos Livros e A Seita, focam-se os desenhistas Álvaro, Luís Louro, José Ruy, Nuno Saraiva, Paulo Monteiro e o italiano Enrico Marini. Encerra o fanzine, um breve original de Lança Guerreiro.
Os interessados devem contactar com Carlos Almeida (do Gicav) para o seguinte

e-mail: cara.almeida60@gmail.com

DOBRO OU NADA EM QUITO - ​Edição Gradiva. Autores: Matz (argumento), Philippe Xavier (traço) e Jérôme Maffre (côr). Tradução de Jorge Lima.
Tango e o seu amigo Mário, aportam a Quito, capital da República do Equador, na América do Sul... Enfim, vão fazer doces férias da vivência no iate e dormir num bom hotel em terra firme e pacífica. Isso pensavam eles!...
As confusões e violências não os largam nem por nada. E nós também não abandonamos os aplausos por esta tão notável série.

A REVOLTA DA VACINA - Edição Polvo. Autor: André Diniz.
Este jovem autor, que é brasileiro mas reside em Portugal, bem sabe, como todos nós, que a História se repete de um modo geral. Eis aqui um caso-narrativa: tudo se passa no Brasil - mas que até podia bem ser noutra qualquer geografia de politica similar -, esse Brasil admirável que não é só Carnaval, samba e frevos, praias e florestas encantadoras, sexo livre, etc. É também um país que já amargurou ditaduras, repressões, fome, extremas misérias, pandemias e tudo mais, tudo sempre muito bem condimentado com a poderosa hipocrisia política.
Se o nosso saudoso cantante António Variações firmou bem o verso "o corpo é que paga", nós dizemos agora que "o Povo é que paga", pois sempre assim foi também.
Neste álbum, dramático e realista, a vacina em causa nos inícios dos anos 1900, e imposta pela pandemia da varíola no Brasil, mas que quase se repete neste século por quase todo o mundo por causa de um tal Covid-19...
Ora bem: leiam, leiam com atenção, este alertante e avisador álbum!

LB

NOVIDADES EDITORIAIS (235)

A FÓRMULA - ​Edição Ala dos Livros. Autor: Vicente Segrelles.
Em boa hora a editora Ala dos Livros começou a reeditar a esgotadíssima e magnífica série "O Mercenário" do catalão Vicente Segrelles.
Uma glória que se recupera e, também, que se revela às novas gerações dos autênticos bedéfilos portugueses. Esta nova versão editorial tem uma invejável apresentação, como bem se pode apreciar em "A Fórmula", o segundo tomo da série. Série que é obrigatório ler-se e coleccionar.

APOLO - ​Edição Gradiva. Sob coordenação do historiador Luc Ferry, tem guião de Clotilde Bruneau, traço de Luca Erbetta, cor de Scarlett Smulkowski e capa de Fred Vignaux. Consta ainda um dossiê final de Luc Ferry. A tradução é de Maria de Fátima Carmo.
"Apolo" pertence à espantosa série "A Sabedoria dos Mitos", convidando a uma atenta leitura.
Na mitologia greco-romana, Apolo, é sem dúvida o mais popular e admirado dos deuses do Olimpo. Filho de Zeus e de Leto e irmão gémeo de Artemisa, é um belo, corajoso e atlético ser divino, cobiçado e cobiçador dos mais variados amores, como Dafne ou Jacinto.
Deus da Harmonia, fascinante, protegeu também as Belas-Artes e tinha o seu oráculo em Delfos. Tocava exemplarmente a sua lira. Porém, se alguém o irritava, tornava-se colérico...
O melhor de tudo, leitor, é ler este sedutor álbum.

OS COVIDIOTAS / 2 - ​Edição Ala dos Livros. Autor: Luís Louro.
Delirante em absoluto! O nosso Luís Louro, com a sua arte e o seu belo humor, sabe muito bem dar a volta a certas situações dramáticas, que nos vão ensopando com determinados pânicos do dia-a-dia.
Pois essa coisa do Covid-19 tem apavorado o nosso bom povo, agora só com o pânico ultrapassado por um tal Putin, patife e pulha...
Ora toca a ler e a rir com este "Os Covidiotas - segunda Vaga"!...

​URLO: GRITO NO ESCURO - ​Edição Escorpião Azul. Autores: Gloria Ciapponi e Luca Conca.
Como é que é?!... Tenebroso, mais medonho que o medonho é em si, seco e sufocante e sabe-se lá que mais de negativo, os seus italianos autores sob que raio de trauma sobrevivem. Aqui, o horror e o repugnante sucedem-se sem pausa. 

Não, desta vez, não aplaudimos, nem sequer minimamente.

Paciência!

LB

​NOVIDADES EDITORIAIS (234)

À SOMBRA DO PANAMÁ - ​Edição Gradiva. Autores: argumento de Philippe Xavier e Matz, traço de Philippe Xavier e cores de Jérôme Maffre. Tradução de Jorge Lima.
É o terceiro tomo da belíssima e agitada série "Tango".
A república do Panamá, na América Central, é um território onde todos se encontram e onde tudo pode acontecer, para o bem ou para o mal.
Os argentinos Juan (ou John Tango) e seu amigo Mário Franco navegam por essas zonas que a todos seduz e, entretanto, abrigam no seu iate um misterioso cidadão francês, Charles Muller, que nada deve à candura ou á "inocência"...
Com espectaculares e bem coloridas vinhetas, a aventura vai ser bem complicada, pois "Tango" é perito em atrair situações nada desejadas...Mas elas acontecem e sacodem bem os nervos de cada um.

ASTERIX IL ALCAFORRON - Edição Asa. Da série "Astérix", é o sexto tomo editado em mirandês, o segundo idioma oficial de Portugal.
Com argumento de Jean-Yves Ferri, traço de Didier Convard e cores por Thierry Mébarki, a tradução é da responsabilidade de Carlos Ferreira e Thibaut Ferreira.
Um bom pretexto para aprendermos e compreendermos o mirandês...

LES JUGES INTÈGRES - ​Edição Casterman. Autores, segundo Jacques Martin: argumento  de François Corteggiani e arte de Christophe Alvès.

Guy Lefranc, jornalista e detective, vai aqui esbarrar com um bem estranho enigma no ambiente do tráfico de obras de arte (Pintura), desta vez entre a Flandres e Paris.
Agora, é o caso do roubo do quadro "Les Juges Intègres" da autoria dos irmãos Hubert e Jan Van Eyck.
No entanto, o precioso quadro roubado (aconteceu mesmo em 1934 e jamais foi encontrado), por razões de rigorosa segurança, era oficialmente uma cópia.
Porquê então este roubo e, sobretudo, porque estranha razão?!...
Um álbum que nos intriga e que bem nos convida à sua leitura.

A PISTA DO PREGADOR - ​Edição Gradiva. Autores: argumento e traço de Yves Swolfs e cores por Julie Swolfs. Tradução de Jorge Lima.
"A Pista do Pregador"é o primeiro tomo da "implacável" série do estilo western, "Lonesome".
A tão apreciável arte criativa de Yves Swolfs é indiscutível. Com esta bela e nada meiga nova série, volta a encantar-nos.
Tudo ronda por 1861... Um estranho, solitário e desconhecido cavaleiro, anda no encalço do pregador Markhan e seu bando de infames capangas, que é um fanático cruel na defesa das suas ideias nada cristãs, ou seja, é um sanguinário canalha.
Quem é este enigmático pistoleiro solitário: um justiceiro ou um vingador? Tantas vezes, justiça e vingança se confundem...

LB

​NOVIDADES EDITORIAIS (233)

L'OEIL DU MINOTAURE - ​Edição Casterman. Autores, segundo Jacques Martin: argumento de Valérie Mangin e arte de Chrys Millien.
Servilia, amante de Júlio César e mãe de Brutus, está a sofrer terrivelmente, pois foi envenenada e vai morrendo lentamente. Mas César acha que o veneno, contido numa pérola negra maléfica, era para ele. Foi um mercador grego quem lho vendeu... Então, envia até à Grécia e no seu encalço, Alix e Enak, que vão acompanhados por Brutus.
Esta perigosa viagem vai arrastá-los até Creta, onde existe o famoso labirinto, habitado pelo lendário e feroz Minotauro...

AREIA VERMELHA - ​Edição Gradiva. Autores: Philippe Xavier e Matz no argumento, sendo o traço também de Philippe Xavier e as cores por Jean-Jacques Chagnaud. A tradução é de Jorge Lima. 

Trata-se do segundo tomo da série "Tango".
John "Tango" vai visitar o seu avô que vive num pequeno e paradisíaco ilhéu nas Caraíbas. Acompanha-o o seu amigo Mário, um ex-polícia. Porém, tal ilhéu, nada tem de paradisíaco, pois é cobiçado por um grupo de traficantes de droga. E o sangue vai tingir as sedutoras areias brancas da pequena ilha.
De notar, a admirável arte de Philippe Xavier.

JEANNE DES ARMOISES - ​Edição Casterman. Autores, segundo Jacqes Martin: argumento de Jean Pleyers, traço de Néjib (aliás, Néjib Belhadj Káceem) e cores por Corinne Pleyers.
Na impiedosa Idade Média vão acontecendo factos pouco sensatos e surgem personagens nem sempre correctos. Funcionam execuções e assassinatos...
Uma jovem que veste uma amadura de combate é salva pelo condestável Gilles de Rais das garras de uns merceários sob o comando do sinistro Rodrigue de Villandrano... Ela diz ao seu salvador que é Jeanne d'Arc, a donzela de Orléans... Gilles desconfia e só se convence quando ela lhe revela um terrível segredo que só ela e Gilles conheciam...
O condestável confia Jeanne à guarda e protecção do seu amigo, o arquitecto Jhen Roque que, a pouco e pouco, lá vai acreditando na história que a donzela lhe conta.
Mas sera mesmo Jeanne d'Arc? Como conseguiu ela escapar da execução na fogueira decretada pelos ingleses?

LB

NOVIDADES EDITORIAIS (226)

TINTIN, C'EST L'AVENTURE / 8 - Edição Geo / Moulinsart. Corresponde este número aos meses de Junho a Agosto de 2021.
O tema central e dominante é a Ciência e... vamos lá, ao progresso e suas consequências, vantajoso e, às vezes, funesto. Nunca nada pode estar garantido com total optimismo...
Os cientistas, aqui humoristicamente capitaneados pelo adorável "Professor Tournesol", dão pano para mangas aos que só sabem "assobiar para o lado". Então, vamos lá a aprender e a pensar um pouco mais...
Salienta-se ainda: a bedê exclusiva "O Mar de Néctares" por Miles Hyman; tudo o que tem a ver com a Guerra do Chaco que foi travada com a Bolívia e o Paraguai (1932-1935) e que à sua bela maneira, Hergé aplicou no álbum "A Orelha Quebrada"... 

Demarca-se também a tocante reportagem "Les Sioux" por Valérie Kiubiak e Annick Lacroix.

O IMPÉRIO... DAS RELIGIÕES - Edição Gradiva. Autores: com uma nota editorial especial por Anselmo Borges, é um álbum com tradução de Tiago Marques, argumento de Olivier Bolineau e arte de Pascal Maquat.
Trata-se de "O Império, Livro I - A Génese". Um delírio de obra-BD, com um acutilante e correcto sarcasmo.
Pergunta-se: religiões para quê? A quem servem? Quantas tragédias cruéis não têm feiro acontecer? Então, passar bem!
Este álbum é valoroso e divertido. Vale bem a pena passarmos por ele uma leitura atenta e concisa.

CHURUBUSCO - Edição Escorpião Azul. Autor: Andrea Ferraris, com tradução de Jorge Deodato.
Grata surpresa, descobrirmos com este álbum um grande talento da Banda Desenhada Italiana.
Churubusco é o nome de uma certa aldeia mexicana, que hoje é um subúrbio da capital. Originalmente, pelos nativos, era chamada de Huitzilopochco, mas os invasores e conquistadores do Reino de Castela, incapazes de pronunciar devidamente o "palavrão", chamaram-lhe Churubusco. E assim ficou...
Muitos anos mais tarde, os ambiciosos norte-americanos, no seu cruel expansionismo, invadiram e conquistaram grande parte do território do México, numa guerra rápida e sangrenta por volta de 1846. Muitos emigrantes europeus (irlandeses, espanhóis, italianos, polacos, etc.) que estavam à força metidos nas tropas norte-americanas, não suportaram a violência e a sangria desatada que marcava terreno e desertaram para as forças mexicanas que se sacrificavam heroicamente pela sua liberdade.
Com autêntica base histórica e um personagem fictício, o jovem italiano "Rizzo", este álbum relata todas as amarguras e martírios dos lutadores pela liberdade.
Um álbum a ler e a admirar.

LEMÚRIA - Edição Asa (grupo Leya). Autores: argumento de Jean Dufaux, arte de Theo (que sucedeu ao malogrado Delaby) e côr de Lorenzo Pieri. Tradução de Paula Caetano.
Agora em português, é o décimo primeiro tomo da empolgante série "Murena", de leitura obrigatória. O tema, localizado na Roma do sinistro e desencontrado Nero, cativa-nos em pleno e a arte de Theo está em grande, como sempre.

A FABULOSA FÁBULA LILÁS / 4 - Edição Gailivro (grupo Leya). Autor: Pedro Leitão.

É o 14º tomo da série "As Aventuras de Zé Leitão e Maria Cavalinho", especificamente dirigida aos leitores mais pequenos.
Aqui se fala das cores que mais se usam na Banda Desenhada.

LB

​NOVIDADES EDITORIAIS (225)

O ÚLTIMO FARAÓ - ​Edição Gradiva. Autores, segundo Jacques Martin: argumento de Valérie Mangin e arte de Thierry Démarez. Tradução de Jorge Lima.
Em português, é o segundo tomo da empolgante e vigorosa série "Alix Senator", uma grandiosa continuação com os mistérios, as implacáveis conspirações, as loucuras e a grandeza de Roma. Falcões contra águias vice-versa!
Alix e os seus companheiros, sobretudo seu filho Tito e Kaphren (filho do "desaparecido" Enak), correm o perigo de serem assassinados por ordem de um faraó demente, Cesarião.
Aqui, com estranhos poderes, surge o enigmático Heb, que não é outro senão Enak, disfarçado até boa parte da narrativa, que se centra no jovem príncipe egípcio Ptolomeu XV, dito Cesarião, pressuposto filho de Cleópatra VII e de Júlio César, embora este jamais o tenha reconhecido como seu filho. Aos 17 anos, foi aprisionado e levado para Roma, onde acabou por ser executado ou assassinado sob as ordens de Octaviano.
Octaviano ou Octávio Augusto, pela História, foi o sucessor de Júlio César. Cesarião é mais lendário do que histórico e não passou de um mártir joguete político entre Roma e Alexandria...

SURCOUF - 4 - ​Edição Glénat. Autores: argumento de Arnaud Delalande e Eric Surcouf (bisneto do famoso corsário) e arte pelo jovem haitiano (residente em Paris) Guy Michel.
Passou "algum" tempo para finalmente aparecer este quarto e derradeiro tomo da série "Surcouf", onde a arte gráfica de Guy Michel só merece aplausos.
De qualquer modo, registe-se, em paralelo, a obra homónima do grande mestre belga que foi Victor Hubinon. Cada um, Hubinon e Michel, tem o seu lugar e valor, pelos seus estilos pessoais...
Robert Surcouf foi um bem destemido senhor dos mares, sobretudo no espaço dos mares pelo Oceano Índico. Foi herói, foi temido e terrível e foi também nobre.
Terá acabado bem os seus dias de vida... Ámen!

​UM OCEANO DE PEDRA - ​Edição Gradiva. Autores: argumento de Matz (aliás, Alexis Nolent), arte de Philippe Xavier e cores por Jean-Jacques Chagnaud. Tradução de Guilherme Valente.
É o primeiro tomo da série "Tango" que, num certo jeito de "western", se localiza na América Latina (Bolívia, Argentina, Equador, Panamá, etc).
O herói, "John Tango", julga encontrar o devido sossego e recomeçar a sua vida num local isolado na cordilheira dos Andes...
E no entanto, os fados programaram-lhe a quebra de qualquer tranquilidade, com momentos violentos, impiedosos e sem contemplações....
Com a bela e cativante arte do francês Philippe Xavier, a série promete conquistar em pleno o entusiasmo dos nossos bedéfilos.
Parabéns, Gradiva!

NARCISSE & PYGMALION - ​Edition Glénat, série "Sagesse des Mythes". Autores, sob a orientação do historiador-investigador Luc Ferry: argumento de Clotilde Bruneau, traço de Diego Oddi, cores de Ruby e capa de Fred Vignaux. E um elucidativo dossiê final por Luc Ferry..
Aqui constam, seguidas, duas lendas da Mitologia Grega: a de "Narciso" e a de "Pigmalião". Para além destas versões em Banda Desenhada, o que nos relatam as mais diversas versões sobre estes mitos?

Pelas normas mais usadas: NARCISO, que na Mitologia Romana é Valentim, era filho do deus-rio Cefiso e da ninfa Leríope. Quando nasceu, o adivinho Tirésias vaticinou que ele teria uma vida longa, desde que nunca contemplasse a sua própria figura. Mas não foi bem assim: extremamente belo e quase irresistível, vendo-se refletido nas águas de um rio (ou de um lago) apaixonou-se perdidamente por ele próprio. E afastava, com um certo nojo, todos os que se apaixonavam por ele, como foram os casos mais acentuados com a ninfa Eco e o jovem Amínias. Na sua desbragada auto-paixão, foi definhando e morreu. A deusa Afrodite, condoída, transformou-o na flor que tem o seu nome. O seu mito ficou a marcar o drama do individualismo.
PIGMALIÃO, era um rei de Chipre. Também escultor, e daqui, esculpiu uma linda mulher por quem se apaixonou. Mas nada a fazer, pois era uma estátua!
Infeliz por este amor impossível, decide viver em celibato... No entanto, a deusa Afrodite escutou os seus lamentos e transformou a estátua numa mulher de carne e osso, chamada então de Galateia, que casou com Pigmalião, donde resultou descendência.

LB

​NOVIDADES EDITORIAIS (224)

CALAMITY JANE - ​Edição Ala dos Livros. Autores: argumento de Thierry Gloris e arte de Jacques Lamontagne. Série: "Wild West".
Calamity Jane (aliás, Martha Jane Canary-Burke), não é uma figura de lenda, muito embora tantas vezes tenha sido "explorada" com alta fantasia pelo Cinema, Banda Desenhada e Teatro. Ela existiu e foi terrivelmente actuante em inúmeras situações de perigo e/ou violência. Era então a tal época do "Far West", em que ela viveu. No seu registo pelo Cinema, salienta-se entre outros filmes, a opereta "Diabruras de Jane" (1953), onde ela foi interpretada por Doris Day. E, na Banda Desenhada, ela é figura-titulo de um álbum do popular "Lucky Luke"... Tudo fantasias convenientes e de ocasião para facilmente embevecerem o público fácil...
Agora, neste belo álbum em português, enfrenta-se e confronta-se com a possibilidade do que foi toda a vida aventurosa e temerária desta admirável mulher, demarcando-se das lendas e sacrifícios num certo e apenas imaginado ambiente do já tão distante Oeste Norte-Americano.
Toca a ler o álbum!...

NAB / 5 - ​Edição Bamboo. Autores: argumentos de Goulesque e Widenlocher, grafismo de Roger Widenlocher e cores de Anne Franjou-Gille.
É o quinto tomo da série "Les Nouvelles Aventures Apeupréhistoriques de Nabchodinosaure". E que tomo!... ​Só a capa, é uma paródia em desafio!
Como é que nenhuma editora-BD portuguesa ainda não agarrou esta tão delirante e impagável série? Será que as nossas editoras e o nosso leitor bedéfilo já não sabem rir?!... Ora essa!
Deixemo-nos de violências e de erotismos, e aprenda-se ou reaprenda-se a rir em pleno, de vez em quando , com os disparates propostos pelo sempre divertido Widenlocher.

SAPIENS IMPERIUM - ​Edição Les Humanoïdes Associés. Autores: argumento de Sam Timei e arte de Jorge Miguel.
Desde há largo tempo que acompanhamos com sincera admiração a arte do nosso compatriota Jorge Miguel... Um dia, ele fartou-se das editoras portuguesas e, embora continue a residir em Setúbal, é pelas francófonas editoras que vai
triunfando. Bravo!
Agora, neste primeiro tomo de "Sapiens Imperium", fica-se estarrecido pela qualidade gráfica e o devido tema. Que surpresa, grata e imensa, caro Jorge Miguel!
Se o argumentista Sam Timei se fez notar, a arte do português Jorge Miguel tudo ultrapassa admiravelmente.
Obrigado, Jorge Miguel, pela tua belíssima arte!
Esta obra é terrível! É imensa, bela e avassaladora !

BLACK PROGRAM / 2 - Edição Gradiva. Autores, com base na série "Bruno Brazil" criada por Greg e W. Vance: argumento de Laurent-Fréderic Bollée, traço de Philippe Aymond e cores de Didier Ray. Tradução de Jorge Lima.
Na casa do "Coronel L", o chefe de Forças Especiais, "Bruno Brazil", "Gaúcho Morales" "Whip Rafale" e "Tony Nomade" escutam, bem estupefactos, as revelações do "General Smith" de alto cargo na NASA: numa operação mais do que ultra secreta, a NASA enviou a Marte uma nave tripulada por dois astronautas!

Tudo terá corrido bem menos no regresso à Terra, onde tudo se complica de um modo terrível e de loucura sob a paranóia de um dos astronautas, o "Rutherford"... que esconde uma base perigosa em plena selva amazónica... Exige-se que todo este perigo seja devidamente "limpo"... dê por onde der.
Em paralelo, "Whip Rafale" descobre que o jovem "Adam", é filho e consequência de uma fogosa e impensável aventura sexual de "Bruno Brazil" e a sua pressuposta inimiga de sempre, a "Rebelle"...

LB