Craenhals na "Sobreda BD / 1990" |
Mas a sua arte e o seu estilo variado, não se limitam apenas pelas séries, "Cavaleiro Ardente" (a sua preferida), "Os 4 Ases", "Pom e Teddy" (fabulosa, mas ignorada em Portugal!) ou "Fantômette" (série efémera, que ele detestou desenhar e que só o fez por "imposição" editorial), etc. Nas histórias curtas, também se focou a adaptar alguns filmes famosos.
Constam os seguintes nove filmes:
SCARAMOUCHE - História publicada no "Cavaleiro Andante" nº 110. Baseia-se no filme homónimo realizado por George Sidney, em 1952, tendo como principais intérpretes Stewart Granger, Eleanor Parker, Mel Ferrer, Janet Leigh e Nina Foch.
Nota: o nosso Fernando Bento também abordo este tema no "Cavaleiro Andante".
IVANHOE - segundo o filme realizado em 1952 por Richard Thorpe, com Robert Taylor, Elizabeth Taylor, Joan Fontain, George Sandres, etc.
O PRISIONEIRO DE ZENDA - Título original: "The Prisioner of Zenda", realizado por Richard Thorpe em 1952. Actores principais: Stewart Granger, Deborah Kerr e James Mason. Esta BD foi publicada no "Cavaleiro Andante" nº 126.
O CAPITÃO SEM LEI - É uma corajosa adaptação do filme "Plymouth Adventure", realizado em 1952 por Clarence Brown, tendo como actores principais Spencer Tracy, Gene Tierney, Van Johnson e Dawn Adams. Esta história que se chama originalmente em francês "Le Capitaine Sans Loi" e no Brasil, "O Veleiro da Aventura", foi entre nós editada no "CA" n º 113.
E agora, nesta justa lembrança à arte de François Craenhals pela sua "aventura" pelo Cinema, as obras que foram publicadas nas edições francesa e belga da revista "Tintin", mas que não consta que o tenham sido em Portugal:
IVANHOE - segundo o filme realizado em 1952 por Richard Thorpe, com Robert Taylor, Elizabeth Taylor, Joan Fontain, George Sandres, etc.
A FUGA DE FORTE BRAVO - Na versão-BD em francês, é apenas "Fort Bravo". O filme foi realizado em 1953 por John Sturges. Como actores principais: William Holden, Eleanor Parker e John Forsythe.
A OESTE DE ZANZIBAR - Título original: "West of Zanzibar", realizado em 1954 por Harry Watt. Actores principais: Anthony Steel, Sheila Sim, William Simons, Orlando Martins e Martin Benson.
HEIDI - O filme homónimo foi realizado em 1952 por Luigi Comencini e teve como principais intérpretes Elisabeth Sigmund, Heinrich Gretler e Thomas Klameth.
OS RAPTORES - No original, "The Kidnappers", foi realizado em 1953 por Philip Leacock. Principais actores: Duncan Macrae, Jon Witheley, Vincent Winter e Theodore Bikel.
JODY E O CORÇO - Ou seja, "Jody et le Faon", cujo título original do filme é "The Yearling" (O Despertar), realizado por Clarence Brown, em 1946, e tendo como actores principais: Claude Jarman Jr., Gregory Peck e Jane Wyman.
Sem comentários:
Enviar um comentário