Antes de mais, é preciso não confundir   pirata   com   corsário,  se bem que, uns e  outros, funcionassem de um modo mais ou menos se...